Akkadian Dictionary

Conține un vocabular de peste 6400 de cuvinte, majoritatea cu logograme și cuneiform. Dicționarul oferă semnificațiile în engleză, germană și arabă. Sunt evidențiate cuvinte care sunt similare cu arabă sau cu unul din dialectul irakian. Aceasta reprezintă peste 50% din vocabularul acestui dicționar. Multe propoziții sunt incluse cu interpretare în arabă.

Intrarea de căutare poate fi în limba selectată (En/De/Ar) sau în akkadian (caractere latine).

Oamenii din arabi care au trăit în Akkad (așa-numitul Akkadian) sunt triburi emigrate din sudul Arabiei (aproximativ 4000-6000 î.Hr.) la estul Arabiei mai întâi, apoi în Mesopotamia (Irak). În ciuda distanței uriașe (pentru acele zile) până la patria și a evoluției limbii akkadienilor, în acest studiu găsim o cantitate foarte mare de vocabular care corespunde arabei. Acesta este cazul chiar dacă luați în considerare cuvintele străine sumeriene adaptate în akkadiană. În această lucrare, araba a fost folosită în interpretarea cuvintelor deja transliterate și transcrise în latină. Akkadianul a trăit într-un mediu diferit de cel al patriei și s-a amestecat cu sumerienii și a adoptat multe din vocabularul de acolo. În ciuda miilor de ani între emigrarea și dispariția lui Assur, apoi Babilonul, vorbitorii de arabă încă pot înțelege și identifica peste 50% dintre cuvinte (în ciuda transcripției în latină). Să nu uităm că triburile arabe sunt atestate în Mesopotamia și au trăit în Levant din aproximativ 1000 î.Hr. Triburile arabe se aflau peste tot la vest de Eufrat și s-au angajat în special cu babilonienii (referință: Orașul Babilonului) și, de asemenea, asirienii (referința: locul / Dumnezeul Assur). Arabii s-au stabilit într-un oraș unde au fost chemați în ceea ce privește numele acestor orașe (nu sunt numite arabi).

Departe de toate speculațiile, cultura sumero-akkadiană este moștenirea poporului din Irak și arab de astăzi, inclusiv Levantul și peninsula arabă, patria akkadianului.

Chiar înainte de primul mileniu, arabii trăiau în Mesopotamia și Jazeera siriană. Din secolul al VIII-lea î.Hr., asirienii și babilonienii au consemnat arabi care trăiau (pretutindeni) în estul Mesopotamiei, între Tigru și Iran, stabiliți în număr mare în Babilon, în Jazira siriană, pe versanții munților Anti-Liban, în nord. și nord-vestul Arabiei și în Sinai.

Akkadianul este o limbă peninsulană (legată de limba maternă a Peninsulei Arabe; asemănătoare cu arabă, aramaică și ebraică etc.); întrucât cuvântul semitic este înșelător, greșit ca origine și este folosit greșit din punct de vedere politic.